ニュース

2013年11月10日
●2013年11月10日発行の東商新聞 弊社広告をご覧くださった皆さまへ
この度は、上記の弊社広告をご覧くださり、誠にありがとうございます。

グローバル化を目指す時代はすでに過ぎ去り、私たちはグローバル化を前提とした時代に生きています。日本国内で評価の高い優れた製品・サービスも、海外に向けた適切な広報・宣伝を行えないために、正当な評価を獲得できずにいることを、私たちはどれほど目にしたでしょうか。

弊社では、今回の広告コピーで「海外へ伝える力」と表現したように、大切な海外のステークホルダーの方々に対して、皆さまの製品・サービスならびに経営陣の考え方などを、海外で通用する上質なビジネス英語でお届けできます。

その上で、ステークホルダーの方々に理解してもらえる文章表現やデザイン面での技術など、効果的かつ戦略的な情報として仕上げる必要があります。

弊社は長年、上場企業の海外向けアニュアルレポートや英文サイトなどの企画・制作で多くの実績を積み上げてきました。これらの実績を基に、皆さまへ高品質なサービスをご提供します。

海外に向けたコミュニケーション手段の制作で課題をお持ちの皆さま、お気軽にお問い合わせください。お待ちしています。



お問い合わせ先
電話:03-5805-5071
担当:越智(おち)

※当サイトのお問い合わせフォームも、どうぞご利用ください。